The tax code encourages businesses to borrow, rather than sell shares, and lures households to take on debt by making their mortgage interest payments deductible