Mike Schroepfer is the engineering chief at Facebook tasked with taming one of the world's most complex technology operations