Rookie Wei-Yin Chen outpitched 40-year-old Andy Pettitte, and the Baltimore Orioles beat the New York Yankees 3-2 Monday night to even their AL division series at one game apiece.