GM's rushed rollout of its midsize Malibu may cost the automaker longer term