A Malaysian airline is banning passengers under 12 from portions of its planes; a flight attendant explains the issue of children—and their parents