Drew Brees can tie Johnny Unitas' record with a TD pass Sunday