NEW ORLEANS — A disciplinary board is examining whether a district attorney in Louisiana should be punished for representing a woman in his private practice after charges were brought against her in a boating accident — an alleged conflict of interest.