Long-term lab experiment traces a trait's reappearance