Messages meant to help people who are obese can backfire if they're negative, a new study says.