A billion-dollar verdict aside, Apple's court win over Samsung has some real limits.