BATON ROUGE — Louisiana's education chief has refused to provide records from the deliberations over how schools were chosen to participate in Gov. Bobby Jindal's new statewide voucher program, which is using tax dollars to send students to private and parochial schools.