A video by the European Commission promotes science for women but sparks outrage.