According to the FBI, violent crime rates in the U.S. have approached historic lows. But some experts warn about complacency.