Europeans and Americans think very differently about gas prices. Across the pond, gas is seen as a privilege. Not so, stateside.