Deep in the Guatemalan rainforest, the oldest known version of the Mayan calendar has been found painted on ancient ruins' walls.