Revenge against Margarito cleared the air for Cotto to move on to Mayweather