An Italian expert identified a sculpture in a museum as depicting the twin children of Cleopatra and Mark Antony.