The U.S. Navy is turning to a combination of sensing technologies to find pirates using unmanned helicopters.