After 244 years, the venerable reference institution is abandoning its print edition and publishing online exclusively.