One of the earliest forests in the world was home to towering palmlike trees and woody plants that crept along the ground like vines, a new fossil find reveals.