A stick figure man with a giant phallus dubbed "the little horny man" is the oldest rock carving found yet in the Americas.