Scientists hope to replicate the fish scales of a tough, ancient Amazonian fish that repels predators' bites.