DEPARTURES: OF Josh Reddick (traded to A's), INF Jed Lowrie (traded to Astros), RHP Kyle Weiland (traded to Astros ... but the team has no timetable for Crawford's return. --3B Kevin Youkilis (sports hernia surgery in October 2011) was slowed by the ...