A relentless film record of Cajuns shooting alligators in the head may not seem to have much in common with automobile fanciers. But the History Channel’s “Swamp People” stars, Trapper Joe LaFont and Trigger Tommy Chauvin of Belle Chasse ...