Damian Kulash Jr. sits in one of the editing suites of a media-production house in downtown San Francisco, watching clips on a computer screen of a silver Chevy Sonic doing hand-brake turns in a dust cloud. The car is festooned with what looks like forks, hockey sticks, TV antennas, railroad horns, shark spears, and a [...]