The active ingredient in the trippy fungus could help users treat depression, anxiety and stress.